Implement more information displays

core/views/osint.py

@@ -657,14 +657,21 @@ class OSINTSearch(LoginRequiredMixin, View):
     ) -> list[dict[str, str]]:
         options = []
         for field in model_cls._meta.get_fields():
-            if field.auto_created and not field.concrete and not field.many_to_many:
+            # Skip reverse/accessor relations (e.g. ManyToManyRel) that are not
+            # directly searchable as user-facing fields in this selector.
+            if field.auto_created and not field.concrete:
                 continue
             if field.name == "user":
                 continue
+            label = getattr(
+                field,
+                "verbose_name",
+                str(field.name).replace("_", " "),
+            )
             options.append(
                 {
                     "value": field.name,
-                    "label": field.verbose_name.title(),
+                    "label": str(label).title(),
                 }
             )
         options.sort(key=lambda item: item["label"])