Lightweight containerized prosody tooling + moved auth scripts + xmpp reconnect/auth stabilization

core/tests/test_adapter_boundary_rules.py

@@ -0,0 +1,39 @@
+from __future__ import annotations
+
+from pathlib import Path
+
+from django.test import SimpleTestCase
+
+
+class AdapterBoundaryRulesTests(SimpleTestCase):
+    def test_client_adapters_do_not_import_business_engines(self):
+        clients_dir = Path(__file__).resolve().parents[1] / "clients"
+        banned_prefixes = (
+            "from core.commands",
+            "import core.commands",
+            "from core.tasks",
+            "import core.tasks",
+            "from core.assist",
+            "import core.assist",
+            "from core.translation",
+            "import core.translation",
+        )
+
+        violations = []
+        for file_path in sorted(clients_dir.glob("*.py")):
+            if file_path.name == "__init__.py":
+                continue
+            content = file_path.read_text(encoding="utf-8")
+            for line_no, line in enumerate(content.splitlines(), start=1):
+                stripped = line.strip()
+                if any(stripped.startswith(prefix) for prefix in banned_prefixes):
+                    violations.append(f"{file_path.name}:{line_no}: {stripped}")
+
+        self.assertEqual(
+            [],
+            violations,
+            msg=(
+                "Adapter modules must stay translator-only and must not import "
+                "business policy/task/assist/translation engines directly."
+            ),
+        )