Fix auth helper script

auth_django.sh

@@ -1,13 +1,10 @@
 #!/bin/sh
-podman exec -i gia sh -c "cd /code && . /venv/bin/activate && python auth_django.py"
-#cd /code
-#. /code/xf/GIA/genv/bin/activate
-#exec python /code/xf/GIA/auth_django.py
+set -eu
 
-
-set -e
-podman exec -i gia sh -c '
+# Prosody external auth expects a single long-lived stdin/stdout process.
+# Keep one stable process chain and hand off with exec.
+exec podman exec -i gia sh -lc '
   cd /code &&
   . /venv/bin/activate &&
-  exec python auth_django.py
+  exec python -u auth_django.py
 '