Render the words as tags

core/templates/ui/drilldown/table_results_partial.html

@@ -364,6 +364,26 @@
                                   </span>
                                 {% endif %}
                               </td>
+                            {% elif column.name|slice:":6" == "words_" %}
+                              <td class="{{ column.name }}">
+                                {% if cell.0.1|length == 0 %}
+                                  <a
+                                    class="tag is-info"
+                                    onclick="populateSearch('{{ column.name }}', '{{ cell }}')">
+                                    {{ cell }}
+                                  </a>
+                                {% else %}
+                                  <div class="tags">
+                                    {% for word in cell %}
+                                      <a
+                                        class="tag is-info"
+                                        onclick="populateSearch('{{ column.name }}', '{{ word }}')">
+                                        {{ word }}
+                                      </a>
+                                    {% endfor %}
+                                  </div>
+                                {% endif %}
+                              </td>
                             {% else %}
                               <td class="{{ column.name }}">
                                 <a